Sono sempre stata molto orgogliosa dei miei figli, sia per quanto riguarda i loro traguardi scolastici, che il loro comportamento nel mondo. Non sono di quelle madri che vuole che i propri figli vincano sempre il primo premio negli sport o che abbiano tutti voti massimi. Non che mi dispiacerebbe, ma le loro piccole grandi … More Gli award nelle scuole americane
Sono da sempre fortemente convinta che perché un trasferimento in USA si dimostri positivo è necessario essere aperti alla diversità e al cambiamento. Uno degli ambienti dove credo questo sia maggiormente necessario ed evidente è il mondo del lavoro. Credo che la mentalità e l’approccio verso il lavoro, il modo di relazionarsi fra colleghi o … More Il giusto mindset se cerchi lavoro in USA
Due settimane prima che scoppiasse la pandemia anche in California, ho cominciato a lavorare in un importante museo di Los Angeles. Sono una storica dell’arte specializzata in manoscritti miniati medievali e rinascimentali, ma dopo tanti anni in accademia, avevo voglia di fare un’esperienza diversa, che mi spingesse ad avere un contatto più diretto con il … More Lavorare in un museo americano
Qual è il vostro sogno americano? Penso che per ognuno sia qualcosa di diverso. E alle volte penso che sia questa una componente importante della sua forza intrinseca. Perché alla fine ti da’ le opportunità, ma gli obiettivi che ognuno cerca di raggiungere sono diversi. Per alcuni, pur amando questo paese, è l’opportunità di viaggiare … More The American Dream: uno, nessuno, centomila…
Ho insegnato in Italia per quasi quindici anni in diversi licei della provincia. Nella mia carriera scolastica italiana ho imparato quasi subito che sport e scuola non si conciliavano bene. A cavallo tra l’ultimo anno delle medie e il primo anno delle superiori, gli alunni e i genitori degli sportivi venivano puntualmente messi con le … More Scuola e sport in USA
In questi nove anni di vita americana, tramite il nostro blog, spessissimo qualcuno ci contatta per chiederci informazioni. Fra le tante informazioni che ci sono state chieste, moltissimi sono stati i genitori che hanno espresso preoccupazione per il trasferimento con figli più o meno piccoli. Come gestire il problema linguistico, almeno all’inizio. Domande tipo:devo fargli … More Trasferirsi con figli piccoli
I miei figli sono nati in Italia. In Italia hanno messo, e lasciato, parte delle loro radici.In Italia hanno fatto l’asilo e le elementari. Mio figlio ha completato il ciclo, mentre mia figlia è arrivata a finire la terza, poi siamo partiti. Come madre non c’è giorno in cui non mi chiedo se abbiamo fatto … More Di scuola e altre emozioni
Se usate frequentemente per qualsiasi motivo la lingua inglese, perché vivete all’estero o ci andate per vacanza o la usate per lavoro, ormai ve la caverete, ma avrete alle spalle parecchia gavetta ed una lista infinita di brutte figure. Sono arrivata negli Stati Uniti con in testa solamente tanta grammatica e tanta letteratura, magari anche … More Inglese: come lo imparano i bambini a scuola in USA
Forse ne avrete sentito parlare. Esiste la possibilità per chi frequenta le scuole superiori di trasferirsi negli Stati Uniti per alcune settimane in estate, sei mesi, o un intero anno come exchange student. Le varie associazioni esistenti offrono in realtà tantissime destinazioni, ma questo e’ un blog che parla di USA, giusto? E qui vorrei … More Studiare negli Stati Uniti come exchange student
In Maryland le scuole hanno chiuso venerdì tredici marzo. Dovevano riaprire subito dopo le vacanze di Pasqua, poi ad aprile, poi a maggio poi… mai. Siamo a casa da venticinque settimane, centosettantacinque giorni, e sedici ore. Un’attesa snervante dettata dall’incertezza, dai bollettini di guerra, di infettati e morti e feriti, di proclami e controproclami. Nel … More La scuola di settembre insegna alle ombre
