A me non capiterà mai Quante volte me lo sono detto? Mangio sano, vado in piscina tutti i giorni… poi è arrivata la telefonata dal dottore che mi dice “E’ cancro” e in quel momento, credetemi, il mondo mi è crollato da sotto i piedi. Il mio pensiero è immediatamente andato ai miei figli, a … More Chemioterapia in America: ruggire stanca
Che gli Americani non amino cucinare è un luogo comune abbastanza diffuso. In realtà non è esattamente un luogo comune, visto che ha un fondo di verità davvero solido. Amano mangiare, e, se possibile e le finanze lo permettono, amano mangiare bene. Ma, non essendo particolarmente schizzinosi, si adeguano facilmente a quello che c’è. Immagino … More Il culto della bistecca in USA
Il Lobster Roll è un panino tipico del New England che ebbe origine nel 1929 in un ristorante chiamato Perry’s a Milford, in Connecticut, e decollò nel 1965 a Long Island, New York, in un ristorante chiamato appunto The Lobster Roll. Il lobster roll Il lobster roll consiste in un panino tagliato in alto, solitamente … More La storia del lobster roll
Una volta pensavo che il tempo fosse qualcosa di universale. Certo, qualcosa di assolutamente mutevole, ma disciplinato da regole accettate da tutti, convenzioni internazionali vigenti in tutto il mondo, allo scopo di uniformare lo scorrere del tempo per l’intera umanità. Da quando vivo nel Nuovo Continente, anche questa mia convinzione ha trovato modo di sgretolarsi … More Italia e USA: due mondi in asincrono costante
40 anni fa esatti, Key West si separava dagli Stati Uniti a causa di una protesta contro il governo federale, che per cercare trafficanti di droga aveva messo un posto di blocco a Florida City, l’ultima citta’ a sud degli Stati Uniti continentali. Le Florida Keys sono un luogo molto tranquillo, dove la vita scorre … More L’indipendenza delle Florida Keys
Chi di voi mastica l’inglese americano conoscerà espressioni e modi di dire particolari. Probabilmente molti di voi, ad esempio, sapranno cosa vuol dire G.O.A.T., un’espressione molto nota tra i ragazzi che però non è nota a tutti gli americani. Jennifer Lawrence ha raccontato di recente un aneddoto su questa curiosa espressione. Sul di Don’t Look UP molti … More Modi di dire dell’American English
Tra i luoghi comuni più…comuni sugli americani, sicuramente c’è quello riguardante il loro sovrappeso e la scarsa attenzione a quello che mangiano. Non mi sento di avvalorarlo, così come neppure di smentirlo. Il motivo è molto semplice. Gli Stati Uniti sono grandi una volta e mezza l’Europa. Sebbene, al loro interno, le differenze tra uno … More L’educazione alimentare, sponsorizzata dalle assicurazioni mediche in USA
Il presidente Abraham Lincoln era seduto su questa sedia a dondolo durante la rappresentazione di “Our American Cousin” al Ford’s Theatre di Washington DC, quando fu assassinato il 14 aprile 1865. Originariamente acquistata come parte di una suite da salotto, la sedia a dondolo era destinata all’uso in una sala di ricevimento del Ford’s Theatre, … More La sedia di Abraham Lincoln
Oggi vi porto a fare la spesa per supermercati americani. Salite a bordo del mio carrello e mettetevi belli scomodi. Non nominerò il supermercato dove solitamente vado a fare la spesa, per non fargli pubblicità gratuita. Magari, chi di voi vive qui potrà divertirsi, provando a indovinarlo dalla mia descrizione. Vado quasi sempre lì per … More La spesa in USA
Un obiettivo è un sogno con un punto d’arrivo.(Duke Ellington) Tutto quello che possiamo desiderare resta solo un pensiero finché non viene condito da motivazioni e obiettivi. Siamo attualmente spettatori di una guerra che ci sta mostrando come la vita sia fragile. Ci sta mostrando cosa può spingerci a lasciare tutto quello che abbiamo costruito … More Pigri, codardi o…?
USA Coast to Coast 