Il Giorno del Ringraziamento, o Thanksgiving day, per gli americani è una delle feste più importanti insieme al Giorno dell’Indipendenza, Halloween e Natale. Una delle più sentite e rispettate per la quale migliaia di persone si spostano in tutto il paese per raggiungere le loro famiglie e pranzare insieme ai propri cari. Questa celebre festività … More Storia, curiosità e tradizioni del celebre Thanksgiving Day

A circa un ora di auto dalla città di Philadelphia, in Pennsylvania, si trova la contea di Lancaster, dove poter visitare una delle tante ricostruzioni di villaggi Amish, un popolo affascinante che conduce uno stile di vita lontanissimo dal nostro e che sembra essersi fermato al 1700. Gli Amish e’ possibile trovarli in 22 stati … More Gli Amish, un tuffo nel passato

Gli Americani amano uscire a bere qualcosa in gruppo, si sa. Non c’e’ occasione in cui non ci sia un alcoolico ad allietare l’uscita con gli amici o perfino con i colleghi! Se noi italiani siamo piu’ per le cene e il cibo ha un ruolo piu’ centrale, senza dubbio gli Americani, nord e sud … More Alla romana o ognuno il suo?

Vi state ancora chiedendo se alla fine siamo riusciti a portare a casa la casa, vero? Immagino… Noi pensate che all’epoca eravamo appesi da ormai 3 mesi. Avuta quindi, con tutta calma, una risposta negativa dal proprietario sullo scenario di estensione del contratto di locazione, abbiamo provato a piazzare un’offerta per la casa dove abitavamo … More Casa dolce casa…?

All’inizio di questo fantastico 2022 (come direbbe mia figlia Adele “Do you know what sarcasm is?”) è iniziata la nostra ricerca di una casa da comprare. Sì, perchè dopo quasi 5 anni di permanenza su suolo americano, tutti vissuti in una casa in affitto (pagata dall’azienda di mio marito, una pacchia assoluta…) ci toccava prendere … More La ricerca di una casa in USA

Voglio riallacciarmi al post di Tornoavivereinamerica, “Modi di dire dell’American English”, apparso qualche mese fa qui su Usa Coast To Coast, per poter dare anche io il mio personale contributo all’elenco di frasi fatte e modi di dire in American English, dato che la materia risulta essere davvero vasta, anche a seconda dello Stato americano … More Gli americani lo dicono così

I posti che più amo negli Stati Uniti sono l’area di Boston e del New England, e le cittadine austere dell’Ovest americano, Wyoming e Montana su tutte. Non è un caso infatti che i miei amici americani vengano prevalentemente da lì. Parlandoci da anni ho imparato a conoscere meglio questo Paese e le sue contraddizioni. … More “Gente d’America”: in un libro le emozioni e lo spirito americano

Acquistare le castagne importate negli Stati Uniti, costa tra gli 11 e i 12 euro al kg. Purtroppo a causa di un fungo parassita che colpì gli alberi diversi anni fa, oggi negli Stati Uniti orientali il castagno americano è considerato praticamente estinto. Prima dell’inizio del XX secolo, il castagno americano era una delle principali … More Cosa è accaduto ai mitici castagni americani?

Recentemente mia figlia è tornata a casa per una breve vacanza. Ormai lei è adulta, non vive più con noi da parecchi anni. A  casa nostra non c’è più la sua presenza fisica quotidiana, ma sono rimaste tutte le sue cose, quelle della sua vita di bambina e di giovane donna, prima che andasse all’università. … More American girl dolls: il sogno americano