Back to School night. Quando le scuole americane riaprono

La back to school night è una tradizione tutta americana che celebra l’inizio di un nuovo anno scolastico. Insieme allo shopping per il materiale scolastico, la back to school night è un rito sociale a cui di fatto tutta la comunità partecipa con inguaribile ottimismo. La back to school night, come dice la parola, è … More Back to School night. Quando le scuole americane riaprono

Come hanno riaperto le scuole in Maryland?

Al termine delle vacanze di Pasqua, anche le scuole della mia contea hanno cominciato lentamente a riaprire in presenza. Premetto subito che è stato un processo lento e travagliato sia emotivamente che logisticamente. Prima di tutto, i ragazzi della contea di Baltimora sono rimasti a casa per più di 365 giorni, per la precisione un … More Come hanno riaperto le scuole in Maryland?

Challenger, la perdita dell’innocenza

Il ventotto gennaio 1986, milioni di americani hanno assistito con curiosità e ammirazione al lancio dello space shuttle Challenger dalla base di Cape Canaveral in Florida. C’era nella percezione del tempo l’idea, un po’ spavalda, a tratti anche ingenua, che gli U.S.A fossero la nazione delle mille opportunità, ambasciatrice di quella modernità che da lì … More Challenger, la perdita dell’innocenza

Una scuola a distanza

Sto seguendo con grande interesse le vicissitudini dei miei colleghi italiani che al termine delle vacanze natalizie si stanno ancora interrogando e barcamenando tra direttive e restrizioni e moniti e appelli a riaprire le scuole. Nella mia contea, le scuole hanno chiuso venerdì 13 marzo per non riaprire più. Ad oggi, festeggiamo 10 mesi di … More Una scuola a distanza

Scuola e sport in USA

Ho insegnato in Italia per quasi quindici anni in diversi licei della provincia. Nella mia carriera scolastica italiana ho imparato quasi subito che sport e scuola non si conciliavano bene. A cavallo tra l’ultimo anno delle medie e il primo anno delle superiori, gli alunni e i genitori degli sportivi venivano puntualmente messi con le … More Scuola e sport in USA

Womxn, womyn and wimmin: quello che le donne non dicevano

Che anche nel liceo statale dove insegno fosse in atto come in molte altre high school americane una forma di protesta per l’inclusione dei generi sessuali, l’ho cominciato a percepire quattro anni fa a margine di un incontro della Latin honor society. Avevo detto che Kenzie, una mia alunna un po’ sbarazzina, mi ricordava vagamente … More Womxn, womyn and wimmin: quello che le donne non dicevano

La scuola di settembre insegna alle ombre

In Maryland le scuole hanno chiuso venerdì tredici marzo. Dovevano riaprire subito dopo le vacanze di Pasqua, poi ad aprile, poi a maggio poi… mai. Siamo a casa da venticinque settimane, centosettantacinque giorni, e sedici ore. Un’attesa snervante dettata dall’incertezza, dai bollettini di guerra, di infettati e morti e feriti, di proclami e controproclami. Nel … More La scuola di settembre insegna alle ombre

L’America delle piccole cose

Se i sogni fossero tuoni e i desideri fossero lampi, probabilmente questa cucina si sarebbe polverizzata almeno tre settimane fa… Una serie di sciagure apocalittiche continuano a inseguirsi senza sosta, come frasi di biscotti della fortuna guasti, poi, quando sto per spegnere la televisione, una notizia scorre veloce togliendomi il respiro; John Prine dies at … More L’America delle piccole cose