Da mamme a moms, che trasformazione!

Crescere i figli all’estero è differente dal crescere i figli in Italia. Per un genitore italiano all’estero lo è ancora di più, perché ci troviamo a confrontare come siamo cresciuti noi e come crescono i bambini nei nostri paesi adottivi. Osserviamo, ci facciamo delle domande e alla fine, permettetemi di dirlo, cadono tante certezze granitiche … More Da mamme a moms, che trasformazione!

Sicurezza nelle università americane: primo passo parlarne con i ragazzi

La settimana scorsa sul nostro account Instagram di USA Coast to Coast, Francesca dall’Alabama ha messo una foto dei dormitori del campus universitario della città  dove abita. Nella descrizione faceva notare una delle colonnine di soccorso che chiunque sia stato in un campus universitario americano avrà visto. È a causa o merito suo che ho … More Sicurezza nelle università americane: primo passo parlarne con i ragazzi

Pasqua in USA: senza uova e senza colombe, o no?

Settimana di Pasqua. Ci sono tante tradizioni pasquali negli Stati Uniti che si sovrappongono a quelle italiane, ma in tante altre non possono essere più diversi i modi in cui si celebra la Pasqua qui e in Italia. Non parlo delle tradizioni religiose, parlo di tradizioni culinarie e dolciarie. Qualche anno fa avevo scritto un … More Pasqua in USA: senza uova e senza colombe, o no?

Un anno nuovo: ritorneremo a viaggiare?

L’anno terribile, il 2020, e’ appena finito: alleluia! Non poteva essere peggiore: ha tolto tanto a tutti, ma specialmente a tutti quelli che abitano lontani dalle loro famiglie: ha tolto la possibilita’ di abbracciarli. Ha tolto l’immediatezza delle risate con gli amici, e se leggete USA Coast to Coast perche’ amate viaggiare da questa parte … More Un anno nuovo: ritorneremo a viaggiare?

Aggiungi un posto a tavola

“Aggiungi un posto a tavolaChe c’è un amico in piùSe sposti un po’ la seggiolaStai comodo anche tuGli amici a questo servonoA stare in compagniaSorridi al nuovo ospiteNon farlo andare viaDividi il companaticoRaddoppia l’allegria” Così cantava Jonny Dorelli nel musical omonimo di Garinei e Giovannini. Questa canzone mi ha sempre fatto venire in mente feste, … More Aggiungi un posto a tavola

Il dado è tratto: le presidenziali americane.

Chi sarà il prossimo presidente americano? Chissà. Domani, 3 novembre 2020, sarà comunque il giorno in cui finalmente finiranno in TV le pubblicità elettorali, in cui il telefono non suonerà più per appelli a votare uno o l’altro dei candidati ad ogni ora fino alle 21, in cui la finirò di buttare via nel riciclo … More Il dado è tratto: le presidenziali americane.

Inglese: come lo imparano i bambini a scuola in USA

Se usate frequentemente per qualsiasi motivo la lingua inglese, perché vivete all’estero o ci andate per vacanza o la usate per lavoro, ormai ve la caverete, ma avrete alle spalle parecchia gavetta ed una lista infinita di brutte figure. Sono arrivata negli Stati Uniti con in testa solamente tanta grammatica e tanta letteratura, magari anche … More Inglese: come lo imparano i bambini a scuola in USA